公众号 剔青(tiqing1007)

第二百六十七天:《莫雷尔的发明》[阿根廷]阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯 著(赵英 译)

日期:2015年11月3日

来源:校图书馆。

简介:全书145页+,由序言/豪尔赫·路易斯·博尔赫斯+正文组成。

评分:3.7分。

repo:

刚看了个开头(准确来讲看完了序言和扉页,还没开始看正文)时:这本书仿佛从开篇就有种牵系在内,序言是豪尔赫·路易斯·博尔赫斯写的(陈众议 译),正文前的扉页上唯一一句话则是“献给豪尔赫·路易斯·博尔赫斯”。有点儿微妙的……动人,吼?

看完全书之后:疯狂的发明,极端的存续。第1-86页一直在沿途洒下细碎的线索,编织疑点,埋设谜面,一堆堆问号逐层累积,第87页正式步入揭晓环节,尽管做了些准备,仍几无法预料,猝不及防,真相比想象的最糟糕的情况还要超乎寻常。一个科学家(虽说他的发明半点儿也不科学)为了“让这段美妙的时光永存”制作的神奇机器,实践精神并决心……多么奇妙。

书中的“我”对福斯蒂妮怀抱的爱意一度令我费解,不知道源头何来,怎么着就能一句话不说便至于心灵支柱的地步。不过考虑到黄永玉老先生曾写过的“有了缘故,那还叫爱吗?”,这样想来,这段情感发展也许算不得突兀。

当然我说到现在叨叨咕咕的都是些表面的东西,故事里深层的意味可能看到了,可我看得不完全,不彻底,也因而说不出个鞭辟入里的一二三来。我觉得我得读读哲学,人类学,经济学之类的著作,等我完成“每天一本书”计划之后——毕竟这些书,是不太适合放到一天为限来读的。

没事儿做个校对:第82页的注释,以当前版本而言,应为“参见第9-10页”。

又及,刚才拍版权页时翻到封底,再次感慨书真的好便宜啊……这样一本,挺有意思,挺特别的书,只要十八块,而且是标注在书上的原价,等摆到网上折扣一打,保守预估十五块以内妥妥买回家……哇。

附图:

①封面


②版权页


评论
©雁行凛凛 | Powered by LOFTER