第三十六天：《哈代爱情小说》[英]托马斯·哈代（刘荣跃 蒋坚松 译）

日期：2015年3月17日

来源：校图书馆。

简介：全书484页+，由译本序1则+中短篇小说16则组成。

评分：3分（书中的一个部分内容值得学习）

repo：

读这本书的时候我一直在想前几天看《为什么读书》中的一句话：“如果什么都未读过，那么有着最微不足道的丁点才华的人在我们眼中都成了帕瓦罗蒂。”

看这本书之前，我对托马斯·哈代一无所知（我越是读书，越是发现自己在很多方面都跟无知没什么两样），我仅仅是因为他的名字在第三十三天的读书笔记中有过记载，因而带来些微的印象，才会在图书馆看到有本他所著的作品时，想也不想地先借回来再说。哪怕书名是《爱情小说》，而由于一些偏见，我又一贯不看纯粹的爱情小说的。

在遇到真正的帕瓦罗蒂之前，我读了多少被我误当做帕瓦罗蒂的庸才的书，又荒废了多少原本可以早些与天才相遇的时光啊！甚至因为那些平庸的书给我留下的偏颇印象，导致我过了这么久，这么久，才真正瞥见一点事物的本相。为什么关于爱情的话题如此经久不衰，永葆魔力，我算是将将窥见了一星半点的辉芒。

老实说，我看第一个故事《一个富于想象的女人》还只是有一点点惊奇，大体上将托马斯·哈代与希区柯克并列而行。《艾丽西娅日记》当我站在姐姐的立场上，觉得这结局十分神奇。《待用的晚餐》与《干瘪的手臂》也还好，直到《女奶工的浪漫奇遇》，起这样一个名字总不会再是个悲剧了吧？怀着煎熬的心情按捺着没去提前翻结局，然而事实再一次……尤其当这个故事如此打动人心，便更加倍地令人失望。读完这个故事后，我几乎为这位作家笔下的故事着迷，在那之后《美丽的独身》（的女主角），《体面的劳拉》（的女主角和男主角）和《大家闺秀巴巴拉的遭遇》（的男主角）都很喜欢。当然值得喜欢的不只是人物，可我看待事物的角度十分浅薄，有时心里明白还可以分析得更深入一些，下笔却很滞涩，最后除了个人喜好什么都写不出来。

不想剧透，剧透是好故事的大敌。因此言止于此，希望有人愿意去看一看这本书，看一看这些好故事。

又及：千万别看译者序！！！不但有剧情详细介绍而且有一篇介绍的还是错的啊啊啊！！不敢相信是译者作的序！

附图：

版权页