第八十三天：《恶之花》[法]夏尔·波德莱尔 著(郭宏安 译)

日期：2015年5月3日

来源：校图书馆。

简介：全书432页，由《忧郁和理想》+《巴黎风貌》+《酒》+《恶之花》+《反抗》+《死亡》+《恶之花(一八六八年第三版增补)》+《残诗集》+《风流集》+《题词集》+《诙谐集》+翻译后记1则组成。

评分：3分。

repo：

大概好长一段时间内，我得把“第一难读是哲学，第二是诗歌”这句话挂在脖子上，借书时先低头瞅瞅，掂量掂量自己的分量。

囫囵吞枣一般将这本诗集嚼嚼吃下肚，空留了一嘴腐臭的花香。若不是翻译后记，我压根没注意到每篇的题名联系起来看，还有这一层考量。

实在是差得有点儿远呢，远到有些灰心，有些丧气，有些觉着自个儿在白费力气，徒增笑柄——可参考当初上帝高踞于天空，遥遥望见地底蝼蚁般的人群，黑压压汇聚在一起，妄图建造巴别塔触碰穹顶的光景。

说出口的未必是真心所想，摆在明面上任人观瞻的大多流于表象，没有说到的和依赖隐约的象征提及的却又埋藏着宝藏——所谓诗歌，是不是就是这样恼人到直教人恨不得钻进诗人十二指肠，在菌群中欢快地游弋，挖掘出人意料的真相？

等我五年，我再来看你一遍。

附图：

版权页