公众号 剔青(tiqing1007)

第一百五十二天:《爱的饥渴》[日]三岛由纪夫 著(陈德文 译)

日期:2015年7月11日

来源:图书馆。

简介:全书190页,由正文+译后记1则组成。

评分:3.5分。

repo:

绉(zhou,四声)幡(fan,一声)佃(dian,四声)茔(ying,二声)薹(tai,二声)钿(dian,四声)槛(jian,四声)杷(pa,二声)桧(gui,四声)椎(chui,二声)锹(qiao,一声)畚(ben,三声)憧(chong,一声)炔(que,一声/gui,四声)膂(lv,三声)麇(jun,一声)潲(shao,四声)睃(suo,一声)笊(zhao,四声)箅(bi,四声)栎(li,四声)

###

同《纯白之夜》给人的触觉有种微妙的相似,一个绝望的女人的绝望的故事。

这篇《爱的饥渴》是不是三岛由纪夫先生比较早期的作品?(☜写完读书笔记后去查了一下,1950年的作品,是的)笔触比较靠近《假面告白》的风格,大段大段的沉入心底的表白,人格内里的剖析,现实写真的描摹,唯一可能不够贴合实际的设置是作为女主角的悦子,一位能随时以经验丰富的外科医生操纵手术刀的水准毫不留情地剖开自我,将一切摊开来呈现的女性,又怎么可能真正沦陷己身于如此情境,从而生出为己、为人逼至绝境的困惑?

从这一点上,更像是作家附体于这样一位命如飘絮的女性身上,用他明锐的双眼观察,用他洞彻的心思考,用他冷淡的口诉说。相较于情节,重要的是人物在这样的命运之下所产生的,原本只能模模糊糊感受,却无法切切实实形容出口的心理,借着作家笔走刀锋的文字,逐一还原到一根头发丝都纤毫毕见的地步。

一些题外话:

今儿个去爬山,山是荒山,山草丰茂,蚊虫富饶,使我心与发肤俱焦。

附图:

版权页

 
 /  热度: 1
评论
热度(1)
©雁行凛凛 | Powered by LOFTER