公众号 剔青(tiqing1007)

第一百七十七天:《望乡》[日]凑佳苗 著(谈谦 译)

日期:2015年8月5日

来源:图书馆。

简介:全书198页,由短篇小说6则+译后记组成。

评分:3.3分。

repo:

槅(ge,二声)搧(shan,一声)浜(bang,一声)鯵(shen,一声)咲(xiao,四声)碜(chen,三声)鲅(ba,四声)矶(ji,一声)盥(guan,四声)

###

六则短篇,皆以濑户内海上的“白纲岛”为故事背景,岛上的人们,有充满希望的《海水星斗》,有替母受过的《桔子花》,有祈祷着未名的愿望的《石刻十字架》,然而更多的,是沉沉背负、挣也挣不开的枷锁,无论爬得多高,逃得多远,依旧如一团不灭的阴云般,笼罩在头顶那方无从俯瞰的云端。大抵凑佳苗女士在这本书里心怀温柔,而笔触轻浅。比起“老师挺身而出拯救遭受校园欺凌的学生最终皆大欢喜”的进展,所谓的《光明的航路》,我更愿意相信的是《告白》里不死不休的复仇,血淋淋的荒谬。《云丝线》,身如蛆虫时被众人践蔑,得攀空而上,仍要被旧日欺凌他的故人踩着他的血、他的肉,攀援着他得来不易的丝线,踩过他的头向上爬。渴望着,渴望着,无论如何都要去一次的《梦园》,临到头来,却像一次迟来太久的馈赠,一道呈上来多时的珍馐。礼物过时了,珍馐发馊了。太晚了。豁出了背叛祖母那一声声呼救的心,却仍旧拖着重重加诸于身的铐锁。不得解脱。

附图:

版权页

 
 /  热度: 2评论: 3
评论(3)
热度(2)
©雁行凛凛 | Powered by LOFTER